Understand how the order reaches a carrier.
Trace an ordinary order through allocation, packing, service selection and label creation. Identify any client-specific rules or third-party shipping providers involved in that path. The review should preserve the operational decisions that already matter to the business while identifying where a proposed rate option could enter. This avoids assuming that a carrier name in a directory guarantees support for every account or service arrangement.